Переклад з української школи в російську. Продовження обучени я в 10 класі в Росії. Отримання атестата за 11 класів
Переклад з української школи в російську
Добрий день! Я громадянин РФ і моя дочка громадянка РФ, дочка до 9 класу навчалася в г.Одінцово, але за сімейними обставинами дитини в 9 клас ми перевели в Україну. В Україні 12 бальна система навчання. Плануємо дитини в 11 клас перевести до Росії. Як нас з цими дванадцятибальною оцінками приймуть назад. Які наші дії? Спасибо.
Краснова Тетяна Михайлівна
Одинцово
Відповідно до Порядку прийому громадян у загальноосвітні заклади (затв. наказом Міністерства освіти і науки РФ від 15 лютого 2012 N 107) при прийомі до першого класу протягом навчального року або в другій і подальший класи батьки (законні представники) навчається додатково подають особиста справа учня, видане установою, в якому він навчався раніше.
Визнання в Російській Федерації освіти і (або) кваліфікації, отриманих в іноземній державі, здійснюється відповідно до міжнародних договорів Російської Федерації, що регулюють питання визнання і встановлення еквівалентності іноземного освіти і (або) іноземній кваліфікації, і законодавством Російської Федерації.
Відповідно до Угоди між Урядом Російської Федерації і Кабінетом Міністрів України про взаємне визнання та еквівалентність документів про освіту та вчені звання (Москва, 26 травня 2000 р.) атестат про основну загальну освіту, що видається в Російській Федерації, і свідоцтво про базову загальну середню освіту , що видається в Україні, визнаються еквівалентними в обох державах.
Продовження обучени я в 10 класі в Росії

Якщо дитина провчився в 8 і 9 класі в Новій Зеландії, а потім повернеться до Росії, чи має він право продовжити навчання в 10 класі. Що для цього потрібно?
Васильєв Валерій Віктоповіч
Великий Новгород
Відповідно до ст. 3 Федерального закону від 29 грудня 2012 N 273-ФЗ
"Про освіту в Російській Федерації" Державная політика і правове регулювання відносин у сфері освіти грунтується на принципі забезпечення права кожної людини на освіту, неприпустимість дискримінації в сфері освіти.
Наказом Міністерства освіти і науки РФ від 15 лютого 2012р. N 107
затверджено Порядок прийому громадян у загальноосвітні заклади (далі Порядок). Відповідно до п. 12 прийом громадян в установу здійснюється за особистою заявою батьків (законних представників) дитини при пред'явленні оригіналу документа, що посвідчує особу батька (законного представника), або оригіналу документа, що засвідчує особу іноземного громадянина в Російській Федерації відповідно до статті 10 Федерального закону від 25 липня 2002 р. N 115-ФЗ "Про правове становище іноземних громадян у Російській Федерації".
В силу п.14 Порядку при прийомі в установу на щабель середньої (повної) загальної освіти батьки (законні представники) навчається додатково подають виданий йому документ державного зразка про основну загальну освіту.
Відповідно до п. 4 Порядку правила прийому громадян в установи визначаються установою самостійно відповідно до законодавства Російської Федерації.
Отримання атестата за 11 класів

Питання стосується видачі атестатів за середню школу (11 клас). Цього року в 11 класі двоє навчаються мають по всім освітнім предметів оцінки "відмінно", з ними все зрозуміло, вони отримають атестат з відзнакою, а ось ще один навчається, має по одному предмету відмітку "4" (За старим положенням отримав би атестат з срібним тисненням), а зараз який атестат він отримає? З відзнакою? Тоді підстави для отримання такого атестата які? спасибі за відповідь.
Гроня Катерина Григорівна
Білогірськ
Форми документів державного зразка про основну загальну, середню (повну) загальну освіту затверджуються Міністерством освіти і науки Російської Федерації. Опис атестата про середню загальну освіту / атестата про середню загальну освіту з відзнакою та додатки до них затверджено наказом Міністерства освіти і науки РФ від 27 серпня 2013 N 989. За докладними роз'ясненнями слід звернутися безпосередньо в освітній заклад або в органи Міносвіти РФ.
Джерело: http://civitas.ru
Ще відповіді на питання
- Отримання громадянства поза квотою, програма переселення. Помилка в дипломі при отриманні громадянства
- Трудова діяльність в іншому суб'єкті РФ. Укладення шлюбу з громадянином Узбекистану
- Свідоцтво про народження при встановленні батьківства. Документи на отримання громадянства без квоти для сина
27 квітня 2018 року
Популярні зразки та шаблони документів

Аліменти в Україні
Що таке аліменти, які є права і обов'язки по сплаті аліментів. Яка існує відповідальність по аліментам. Читати більше

Документи з сімейних проблем
Кожен, хто стикався з сімейними неприємностями погодиться, як скушно цим займатися і скільки грошей і нервів це витягує. Непогано якщо поруч непоганий зразок необхідного документа, який підходить під Ваш випадок. Більше
Спадкові справи
Спадкування часто буває з раптовими проблемами. Спадкування за заповітом і законом різниться за своїм механізмом. Зразки заяв, по тяжбах пов'язаних з вступом у права успадкування. Більше
Власність і право проживання
Шаблони заяв до суду з цивільних позовів, щодо житлових будинків. Право на житло укладає право користування проживання володіння. Щодо цього буває чимало розбіжностей і суперечок. Законом визначена різниця між житловим фондом комунальної ічастной власністю. Тут же відомі суперечки користуванні квартирою спільно і по розділу особового рахунку. Шаблони заяв до суду допоможуть розібратися що саме вимагають вказувати в судовому документі. Читати далі
Збиток і його компенсація
Трапляється, що нам завдають шкоди. Шкода буває матеріальний, нематеріальний. Визначається це судячи по відсутності-наявності провини можливості передбачити можливі збитки. Залежно від ознак настає обов'язок компенсувати завдану шкоду. І кожен, чиїй власності завдано шкоду мріє її компенсації. Відповідальність за неповнолітнього, тваринного та інше Далі
Неприємність з машиною
Дорожньо транспортна пригода не буде приємним часом. Кожен хто зустрічав це подія підтримає цей вислів. Раз вже це сталося, доведеться якось вирішувати цю проблему. Після того як оформлені пояснення страхові документи схеми виклики страховиків як правило виникає проблема про не покритою компенсації ушкоджень, і погіршенні товарного виду Далі
Аналітичні огляди
Професори говорили, якщо мета прославитися кращим адвокатом, постійно стеж за законотворчістю. Або за оглядами законотворчості, зробленими іншими науковцями. ДаліОстанні консультації:
[18-05-2017 21:25] Елена Скажите пожалуйста я одинокая мать воспитываю трёх детей могу ли я получить ...
[17-05-2017 15:40] Владислав Якщо мій друг Максим (56 років) став інвалідом 2 групи, то може ...
[06-05-2017 18:18] Віктор Опанасович Мій батько прописаний та проживае в квартирі, власником якої є його дочка. ...
[25-04-2017 12:30] Адвокат Глава 86 СПАДКУВАННЯ ЗА ЗАКОНОМ Цивільного кодексу України ...
[25-04-2017 11:47] Евгений Подскажите ссылку на Закон, где указана именно такая трактовка "Родичами першого ступеня ...