Характеристика англійською мовою зразок

Dear Mrs. Woodson:

Peter Barnes was a student in 3 of my travel courses since the 1996 semester. He was always an outstanding student.

Mr. Barns demonstrated his thorough grasp of the subject matter in his class performance as well as in written work. His assignments were always executed with punctuality. Moreover, he was an enthusiastic participant in class discussions and helped make the courses rewarding experiences for everyone.

Therefore, I can recommend Mr. Barns, without hesitation, for the position of assistant in your travel agency.

Yours truly,

Шановна місіс Вудсон,

Пітер Барнс навчався на 3 моїх курсах турлекцій з 1996 р Він завжди був особливим студентом.

Г-н Барнс показав глибокі знання предмета як на уроках, так і в письмовій роботі. Всі завдання він виконував правильно. Більш того, він брав активну участь у класному обговоренні та допомагав у проведенні курсів так, щоб кожен дізнався, не менше нього.

Тому я без вагань рекомендую Барнса на посаду помічника у Вашому турагентстві.

З повагою,

Dear Ms. Vasquez,

I'm happy to provide info you requested regarding Jim Cash, with understanding that it will be confidential.

Mr. Cash has been a stock clerk and then a sales assistant in my store since September 1992. He has always been willing to work odd hours, including weekends and holidays, and has proven to be a hardworking and trustworthy employee.

Sincerely Yours,

Brian Muller

Proprietor

Шановна міс Васкес,

Радий надати Вам характеристику Джима Кеша за умови її конфіденційності.

Г-н Кеш працював в моєму магазині комірником і потім молодшим продавцем вересня 1992 г. Він завжди погоджувався на понаднормову роботу (включаючи вихідні та свята) і зарекомендував себе працьовитим і надійним службовцем.

Щиро Ваш,

Браян Маллер

роботодавець

Dear Mr. Tailor,

Claire Pope really worked in our company as a business analyst from April 2000 to July 2003.

Ms. Pope coped with her responsibilities quite well and had to quit due to the project closure. She can be successful at labor-intensive activity.

So I can readily recommend Ms. Pope for any analytics job.

Regards,

Marketing Director

Шановний пан Тейлор,

Клер Поуп дійсно працювала в нашій компанії діловим аналітиком з квітня 2000 р по липень 2003 р

Міс Поуп добре справлялася зі своїми обов'язками, а її відхід викликаний закриттям проекту. Вона здатна на успіх в трудомісткою діяльності.

Тож охоче рекомендую міс Поуп на будь-яку аналітичну роботу.

З повагою,

Директор з маркетингу