Заміна паспорта на російський. Подача клопотання про визнання біженцем
Заміна паспорта на російський
Здравствуйте, моя дружина виявилася людиною без паспорта. Їй відмовляють у заміні паспорта на російський, вона живе під дівочим прізвищем, хоча за свідченням про шлюб носить моє прізвище. Триває це вже 20 років. Нам порадили з'їздити в посольство Азербайджану, подати заяву про вихід з громадянства Р. Азербайджан, але з таким паспортом їй не продадуть квиток. Підкажіть, що їй робити, куди звертатися?
Лезгіев Едуард Володимирович
Ростовська обл.
Для визначення схеми дій по легалізації на території РФ, необхідно з'ясувати правовий статус Вашої дружини. Якщо Ваша дружина є громадянкою Республіки Азербайджан, то спочатку треба документуватися національним паспортом. У тому випадку, якщо Ваша дружина є особою без громадянства, то першим кроком, є звернення до територіального міграційний орган із заявою про проведення процедури встановлення особи і документування тимчасовим посвідченням. Для визначення чи є Ваша дружина громадянкою Азербайджану або особою без громадянства, їй слід звернутися в консульський відділ Посольство Республіки Азербайджан на території РФ, з проханням підтвердити наявність / відсутність громадянства. Для проходження в посольство необхідно отримати тимчасову довідку в територіальному міграційному органі.
Додатково повідомляємо, що 6 лютого 1992 вступив в силу колишній Закон «Про громадянство Російської Федерації», в частині 1 статті 13 якого визначено, що громадянами Російської Федерації визнаються усі громадяни колишнього СРСР, які постійно проживають на території Російської Федерації на день набрання чинності цим Закону, якщо протягом одного року вони не заявлять про своє небажання полягати в громадянство Російської Федерації.
Таким чином, за наявності доказів проживання в Росії на 6 лютого 1992 громадянин має право звернутися до міграційний орган за місцем проживання із заявою, в якому будуть викладені всі обставини. У таких випадках органи Федеральної міграційної служби рекомендують громадянам звернутися в суд із заявою про встановлення факту проживання в Росії на 6 лютого 1992 року. Після встановлення факту проживання в судовому порядку з рішенням суду і всіма документами, представленими до суду, необхідно звернутися до інспектора, який займається питаннями громадянства в територіальний орган Федеральної міграційної служби. У цьому випадку будуть прийняті документи для проведення перевірки на наявність громадянства. При позитивному результаті проведення перевірки, видається паспорт громадянина Російської Федерації.
Подача клопотання про визнання біженцем

При подачі клопотання про визнання біженцем на території РФ мені пред'явлено вимогу - надати переклад, завірений нотаріально, документа що засвідчує особу. Чи правомірна вимога і чи приймуть у мене клопотання, якщо національний паспорт втрачено?
Асадулла Сомалі Халім
Згідно п. 13 Адміністративного регламенту Федеральної міграційної служби по виконанню державної функції з виконання законодавства Російської Федерації про біженців затвердженого Наказом Федеральної міграційної служби від 5 грудня 2007 р. N 452 при зверненні з клопотанням іноземний громадянин чи особа без громадянства представляє:
іноземний громадянин - паспорт іноземного громадянина або інший документ, встановлений федеральним законом або визнаний відповідно до міжнародного договору Російської Федерації в якості документа, що засвідчує особу іноземного громадянина;
особа без громадянства - документ, виданий іноземною державою і визнаний відповідно до міжнародного договору Російської Федерації в якості документа, що посвідчує особу особи без громадянства, або дозвіл на тимчасове проживання або дозвіл на проживання, видані на території Російської Федерації.
Неподання іноземним громадянином або особою без громадянства документів, що засвідчують особу, не може служити підставою для відмови в прийомі клопотання. Заявник, у якого відсутні документи, що засвідчують особу, повинен пояснити причину їх відсутності і представити інші документи, прямо або побічно підтверджують його особу.
Клопотання про визнання біженцем на території Російської Федерації подається кожним членом сім'ї заявника, які досягли віку вісімнадцяти років. Відомості про членів сім'ї, які не досягли віку вісімнадцяти років, заносяться в клопотання одного з батьків, а при відсутності батьків - у клопотання опікуна або одного з членів сім'ї, яка досягла віку вісімнадцяти років, з якими вони прибули на територію РФ і які добровільно взяли на себе відповідальність за їх поведінку, виховання та утримання.
Згідно п. 25 Адміністративного регламенту при подачі клопотання заявник представляє паспорт та / або інші документи, що засвідчують особу. Співробітник територіального органу ФМС Росії, відповідальний за прийом клопотання, приймає документи, що посвідчують особу заявника, робить їх ксерокопію, перевіряє тотожність особи, зображеної на фотографії в документі, особистості заявника.
Заявник має право при подачі клопотання представляти будь-які документи і матеріали в обгрунтування свого клопотання. Документи і матеріали, подані заявником, повинні мати письмовий переклад на російську мову, завірений в установленому порядку, і долучаються до його клопотанням в оригіналі. Окремі документи можуть бути повернуті заявнику після зняття з них копій.
Таким чином, регламент не передбачає обов'язок перекладу національного паспорта особи, що шукає притулок на території РФ, на російську мову.
Джерело: http://civitas.ru
Ще відповіді на питання
- Придбання житла ВП. Отримання власного житла
- Отримання пенсії у Вірменії. Допомога на поховання загиблого батька. Громадянство Польщі
- Отримання пенсії без реєстрації за місцем проживання, оформлення ВНЖ в Казахстані. Отримання пенсії при наявності дозволу на проживання, захворювання туберкульозом
08 вересня 2025 року
Вас может заинтересовать

Шлюбно сімейні відносини
Зразки документів для звернення до суду України з цивільним справах, що випливають із шлюбно-сімейних відносин. Розірвання шлюбу, розділ майна подружжя та інші Брак и семья
Спадщина і її розділ
Вступ у права успадкування часто пов'язане з різними перешкодами. Отримання спадщини за законом і заповітом має відмінності за своїм механізмом. Зразки позовних заяв, по тяжбах пов'язаним з суперечками про отримання спадщини. Наследство
Житлові правовідносіні
Шаблон позовів у цівільніх справах, пов'язаних з правом на житло. Житлове право Включає у собі право володіння проживання користування. Тут спалахує Чимало суперечок І розбіжностей. Законом визнача різніця Між приватним будинка І жітлової квартирою. За ЦІМ ж ознаками йдуть тяжби користування квартирою І по розділу особового рахунка. Приклади заяв до суду допоможуть з'ясувати Що сортаменту Необхідно вказуваті в своїй заяві. Жилищное право
Завдана шкода і її компенсація
Буває, що нашому майну заподіюють шкоду. Збиток буває матеріальний, нематеріальний. Це залежить від вини наявності недбалості. У залежності від обставин виникає обов'язок відшкодувати заподіяну шкоду. І людина, кому майну заподіяно шкоду мріє її відшкодування. Биті машини, збиток неповнолітнім та інше Возмещение вреда
ДТП
Неприємність в дорозі не може бути приємним сюрпризом. Той хто зустрічав це подія підтримає це твердження. Але якщо це сталося, кожен змушений якось виходити із ситуації. Коли інспектор склав пояснення схеми страхові документи виклики страховиків часом виникає вимога про не покритому страхової відшкодування шкоди, та зменшення товарної вартості ДТППоследние комментарии
[18-05-2017 21:25] Елена Скажите пожалуйста я одинокая мать воспитываю трёх детей могу ли я получить ...
[17-05-2017 15:40] Владислав Якщо мій друг Максим (56 років) став інвалідом 2 групи, то може ...
[06-05-2017 18:18] Віктор Опанасович Мій батько прописаний та проживае в квартирі, власником якої є його дочка. ...
[25-04-2017 12:30] Адвокат Глава 86 СПАДКУВАННЯ ЗА ЗАКОНОМ Цивільного кодексу України ...
[25-04-2017 11:47] Евгений Подскажите ссылку на Закон, где указана именно такая трактовка "Родичами першого ступеня ...