Лінгвістична експертиза
Лінгвістична експертиза передбачає глибоке теоретичне дослідження механізмів функціонування мови, аналіз фраз, висловів, слів з метою надання значної допомоги слідству, суддям і адвокатам.
Наші експерти мають академічну освіту лінгвістів і великий досвід виробництва лінгвістичних експертиз.
Основні методи дослідження: огляд, синтез, логічний розбір, лексико-семантичний, граматичний, лингвистико-стилістичний методи.
Області дослідження в лінгвістичній експертизі:
- голосова ідентифікація або судова фонетика (наприклад, визначення того, чи є голос підсудного, що звучить на стрічці, загрозливим);
- авторство ідентифікації або судова стилістика (визначення того, хто написав конкретний текст, при його порівнянні з відібраними або вільними зразками письма підозрюваного);
- дискурс-аналіз (аналіз структури письмового або розмовного висловлювання для визначення того, хто почав розвивати ту чи іншу тему, наприклад, на предмет вступу підозрюваного у злочинну змову);
- діалектологія (визначення того, на якому діалекті мови людина говорить, як правило, щоб показати, що відповідач має відмінний діалект від того, на якому вимовлені компрометуючі записи на магнітну стрічку).
- лінгвістичний аналіз походження (визначення того, чи є даний мову рідною мовою людини, наприклад, для цілей надання або відмови у клопотанні про надання йому політичного притулку);
- лінгвістичний аналіз достовірності (визначення того, чи був правдивий говорить або пише);
- визначення відповідності текстів іноземною та російською мовами в частині автентичності текстів шуканого.
Експерт-лінгвіст робить аналіз конкретних слів, фраз, висловів, пропозицій, у тому числі всього документа, щоб запропонувати обгрунтовані судження про ясності, зрозумілості, і (не) двозначності текстів договори, заповіти, або інших документів.
Нижче наведені формулювання питань для постановки їх перед експертом:
- Чи містяться в публікації «…» слова або словосполучення, що відносяться до одного або декількох типів образливої ??лексики?
- Чи міститься в оспорюваному фрагменті публікації «…» оцінка особистості та діяльності «…»?
- Чи містить стаття «…» негативну інформацію про компанію «…» її керівництві і безпосередньо про генерального директора? У яких словах, словосполученнях, фразах ця інформація представлена?
- Якщо стаття містить негативну інформацію про зазначених осіб, то в якій формі вона виражена: у формі твердження, думки, припущення?
- До кого із зазначених осіб, з сенсу і контексту статті, відносяться слова і фрази: «…»?
- Чи можна фразу: «…» вважати твердженням автора про те, що «…»?
Лінгвістична експертиза, що це
Лінгвістичної експертизою називається дослідження висловлювань, слів і текстів, що дозволяє відповісти на поставлені перед експертом питання. Наприклад, вона дозволяє визначити, чи є якесь висловлювання образою або встановити, чи існують елементи плагіату в будь-якому тексті або продукт усного мовлення.
Засновано виробництво лінгвістичної експертизи на відповідних наукових теоріях і методах. Сьогодні її застосовують, в основному, для вирішення наступних завдань:
• Встановлення авторства тексту за допомогою аналізу його лінгвістичних особливостей;
• Аналіз тексту або висловлювання, що дозволяє визначити його смислову спрямованість і характер впливу на адресата;
• Лінгвістичний аналіз різних назв.
По-суті, лінгвістична експертиза відповідає на питання, що сказано в представленому тексті або записи і як це сказано без можливості будь-яких різночитань і різно тлумачень. Наприклад, вона однозначно дозволяє визначити:
• Чи є даний текст або висловлювання рекламою;
• Містить він образа;
• Чи міститься в тексті приховане схвалення або несхвалення чогось,
і відповісти на деякі інші пов'язані з різночитаннями текстів питання. Часто від відповідей на такі питання залежить вирішення по судовій справі і тоді проводиться експертиза, звана судово-лінгвістичної.
Судово-лінгвістична експертиза
При проведенні судових розглядів результат судово-лінгвістичної експертизи є офіційним документом і приймається судом, як доказ і розглядається укупі з іншими доказовими фактами. Порядок її призначення визначається законом, а проводити її право тільки володіють відповідними правами організації. У столиці це, наприклад, Московський центр експертизи та оцінки.
Також в судах дуже часто проводиться лінгвістична експертиза рекламних текстів і текстового супроводу товарних знаків.
Об'єктом судово-лінгвістичного дослідження можуть бути як «прямі» джерела інформації на електронному, друкованому або аудіоносієм, так і непрямі, наприклад, судові протоколи або показання свідків.
Джерела:
Інші види експертиз:
- Оцінка бізнесу експертом. Експертиза та оцінка бізнесу
- Оцінка рухомого майна для страхування амортизації кредитування операції
25 квітня 2024 року
Вас может заинтересовать
Алименты
Все что касается алиментных обязанностей. Подробнее
Позовні заяви з сімейних проблем
Будь-хто хто зустрічався з сімейними неприємностями підтвердить, як болісно цим займатися і скільки грошей і нервів це забирає. Непогано якщо поруч конкретний приклад позову, який підходить під Вашу проблему. Брак и семьяСпадкові справи
Вступ у права успадкування часто проходить з раптовими перешкодами. Спадкування за заповітом і законом відрізняється за своїм порядком. Шаблони документів, з проблем пов'язаних з суперечками спадкоємців. НаследствоЖитлове приміщення і право користування
Зразки заяв до суду у цивільних справах, щодо житлових приміщень. Житлове право включає в себе право проживання користування володіння. Щодо цього розгорається дуже багато розбіжностей і суперечок. Очевидна відмінна риса між державною і приватною квартирою. За цим же ознаками виникають суперечності порядку спільного проживання і по розділу особового рахунку. Приклади заяв до суду допоможуть розібратися що саме вимагають вказувати в своїй заяві. Жилищное правоШкода і її відшкодування
Трапляється, що нашому майну заподіюють шкоду. Шкода буває матеріальний, нематеріальний. Визначається це судячи з наявності провини можливості передбачити шкоду. Залежно відсутності-наявності настає обов'язок компенсувати завдану шкоду. І громадянин, чиїй власності завдано шкоду жадає її відшкодування. Биті машини, збиток неповнолітнім та інше Возмещение вредаДТП
Дорожньо транспортна пригода не відчувається приємним сюрпризом. Кожен, хто переживав цю подію погодиться з цим твердженням. Але якщо це сталося, доведеться якось вирішувати цю проблему. Коли оформлені пояснення виклики страховиків страхові документи схеми як правило виникає вимога про не покритою компенсації шкоди, і моральної шкоди ДТПЗаконодавство Огляд
Професори говорили, якщо цілишся стати хорошим адвокатом, ретельно стеж за законами. Або за аналітикою законодавства, зробленими іншими фахівцями. НовостиПоследние комментарии
[18-05-2017 21:25] Елена Скажите пожалуйста я одинокая мать воспитываю трёх детей могу ли я получить ...
[17-05-2017 15:40] Владислав Якщо мій друг Максим (56 років) став інвалідом 2 групи, то може ...
[06-05-2017 18:18] Віктор Опанасович Мій батько прописаний та проживае в квартирі, власником якої є його дочка. ...
[25-04-2017 12:30] Адвокат Глава 86 СПАДКУВАННЯ ЗА ЗАКОНОМ Цивільного кодексу України ...
[25-04-2017 11:47] Евгений Подскажите ссылку на Закон, где указана именно такая трактовка "Родичами першого ступеня ...